Dit gebied bestaat uit een beekje, twee vijvers, natte gebieden, weilanden en enkele kalkgraslanden. Het geheel ligt in een bosrijk valleitje dat aan het bosmassief Haye grenst. Deze verscheidenheid aan biologische milieus herbergt een rijke en gediversifieerde natuur die nauw verbonden is met het water. Dankzij de ligging op 15 minuten rijafstand van Nancy is het een ideale plek om de natuur te ontdekken. Momenteel is de belangrijkste toegang tot het valleitje van Bellefontaine vanaf het zwembad van Champigneulles en loopt er een paadje langs de vijver. Een educatief pad van circa 2,2 km dat toegankelijk is voor minder validen zal om de vijver Bel’Etang worden aangelegd.
